UX metrics tell you what happened. Signals tell you what to do next.

Design signals are found through UX metrics.  A UX metric is a simple number about user behavior, like how many people click a button, how long it takes to finish a task, or how many say the design was easy to use. On their own, these numbers are raw data.