UX metrics measure the success of design outcomes.

Traditional design workflows focus on outputs. You move from the start of a project, make concept decisions, and deliver the output: wireframes, prototypes, final design.